Add full NET Bible notes

This commit is contained in:
2026-07-12 11:47:15 -05:00
parent aad3ca19e9
commit 6eb940d1f0
2391 changed files with 117772 additions and 177 deletions
@@ -0,0 +1,28 @@
{"id":14488,"verse_id":"2KI.20.1","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":1,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"20.1","text":"Heb “was sick to the point of dying.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A1/1"}
{"id":14489,"verse_id":"2KI.20.1","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":1,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"20.1","text":"Heb “will not live.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A1/2"}
{"id":14490,"verse_id":"2KI.20.3","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":3,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"20.3","text":"Heb “walked before you.” For a helpful discussion of the background and meaning of this Hebrew idiom, see M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 254.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A3/1"}
{"id":14491,"verse_id":"2KI.20.3","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":3,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"20.3","text":"Heb “and with a complete heart.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A3/2"}
{"id":14492,"verse_id":"2KI.20.3","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":3,"note_index":3,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"3","reference":"20.3","text":"Heb “and that which is good in your eyes I have done.”","source_note_position":3,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A3/3"}
{"id":14493,"verse_id":"2KI.20.3","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":3,"note_index":4,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"4","reference":"20.3","text":"Heb “wept with great weeping.”","source_note_position":4,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A3/4"}
{"id":14494,"verse_id":"2KI.20.4","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":4,"note_index":1,"note_type":"textual_critical_note","label":"NET textual note","caller":"1","reference":"20.4","text":"Heb “and Isaiah had not gone out of the middle courtyard, and the word of the Lord came to him, saying.” Instead of “courtyard” ( חָצֵר , khatser ), the marginal reading, ( Qere ), the Hebrew consonantal text ( Kethib ) has הָעִיר ( ha ir ), “the city.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A4/1"}
{"id":14495,"verse_id":"2KI.20.5","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":5,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"20.5","text":"Heb “on the third day.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A5/1"}
{"id":14496,"verse_id":"2KI.20.6","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":6,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"20.6","text":"Heb “for my sake and for the sake of David my servant.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A6/1"}
{"id":14497,"verse_id":"2KI.20.7","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":7,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"20.7","text":"Heb “and they got [a fig cake].”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A7/1"}
{"id":14498,"verse_id":"2KI.20.7","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":7,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"20.7","text":"Heb “and he lived.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A7/2"}
{"id":14499,"verse_id":"2KI.20.9","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":9,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"20.9","text":"The Hebrew הָלַךְ ( halakh , a perfect), “it has moved ahead,” should be emended to הֲיֵלֵךְ ( hayelekh , an imperfect with interrogative he [ ה ] prefixed), “shall it move ahead.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A9/1"}
{"id":14500,"verse_id":"2KI.20.10","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":10,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"20.10","text":"Heb “the shadow.” The noun has been replaced by the pronoun (“it”) in the translation for stylistic reasons.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A10/1"}
{"id":14501,"verse_id":"2KI.20.11","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":11,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"20.11","text":"Heb “he”; the referent (the Lord ) has been specified in the translation for clarity.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A11/1"}
{"id":14502,"verse_id":"2KI.20.11","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":11,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"20.11","text":"Heb “on the steps which [the sun] had gone down, on the steps of Ahaz, back ten steps.” sn These steps probably functioned as a type of sundial. See HALOT 614 s.v. מַעֲלָה and M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 256.","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A11/2"}
{"id":14503,"verse_id":"2KI.20.12","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":12,"note_index":1,"note_type":"textual_critical_note","label":"NET textual note","caller":"1","reference":"20.12","text":"The MT has “Berodach-Baladan,” but several Hebrew, Greek, Aramaic, and Latin witnesses agree with the parallel passage in Isa 39:1 and read “Merodach-Baladan.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A12/1"}
{"id":14504,"verse_id":"2KI.20.13","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":13,"note_index":1,"note_type":"textual_critical_note","label":"NET textual note","caller":"1","reference":"20.13","text":"Heb “listened to.” Some Hebrew mss , as well as the LXX, Syriac, and Vulgate versions agree with the parallel passage in Isa 39:2 and read, “was happy with.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A13/1"}
{"id":14505,"verse_id":"2KI.20.13","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":13,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"20.13","text":"Heb “there was nothing which Hezekiah did not show them in his house and in all his kingdom.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A13/2"}
{"id":14506,"verse_id":"2KI.20.15","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":15,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"20.15","text":"Heb “he”; the referent (Isaiah) has been specified in the translation for clarity.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A15/1"}
{"id":14507,"verse_id":"2KI.20.15","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":15,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"20.15","text":"Heb “there was nothing I did not show them.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A15/2"}
{"id":14508,"verse_id":"2KI.20.17","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":17,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"20.17","text":"Heb “days are.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A17/1"}
{"id":14509,"verse_id":"2KI.20.18","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":18,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"20.18","text":"Heb “Some of your sons, who go out from you, whom you father.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A18/1"}
{"id":14510,"verse_id":"2KI.20.19","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":19,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"20.19","text":"Heb “good.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A19/1"}
{"id":14511,"verse_id":"2KI.20.19","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":19,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"20.19","text":"Heb “and he said.” Many English versions translate, “for he thought.” The verb אָמַר ( amar ), “say,” is sometimes used of what one thinks (that is, says to oneself). Cf. NAB, NASB, NIV, NRSV, NLT.","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A19/2"}
{"id":14512,"verse_id":"2KI.20.19","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":19,"note_index":3,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"3","reference":"20.19","text":"Heb “Is it not [true] there will be peace and stability in my days?” The rhetorical question expects the answer, “Yes, there will be peace and stability.”","source_note_position":3,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A19/3"}
{"id":14513,"verse_id":"2KI.20.20","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":20,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"20.20","text":"Heb “and he brought.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A20/1"}
{"id":14514,"verse_id":"2KI.20.20","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":20,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"20.20","text":"Heb “As for the rest of the events of Hezekiah, and all his strength, and how he made a pool and a conduit and brought water to the city, are they not written on the scroll of the events of the days of the kings of Judah?”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A20/2"}
{"id":14515,"verse_id":"2KI.20.21","translation_id":"net-engnet","book_id":"2KI","chapter":20,"verse":21,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"20.21","text":"Heb “lay down with his fathers.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/2%20Kings%2020%3A21/1"}