translation_id: net-engnet

label: NET translator note

text: Grk “spiritual things.”


text: Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:10 .


text: Grk “ignorant.”


text: See the note on the word “slave” in 7:21 .


text: Grk “have greater propriety (or decorum, presentability).”


text: has the word in brackets, indicating doubt as to its authenticity.


text: Grk “a still more excellent way.” In this context the phrase has an elative rather than a comparative sense, however.