21 lines
7.8 KiB
JSON
21 lines
7.8 KiB
JSON
{"id":47471,"verse_id":"JAS.5.1","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":1,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"5.1","text":"Or “wail”; Grk “crying aloud.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A1/1"}
|
||
{"id":47472,"verse_id":"JAS.5.3","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":3,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"5.3","text":"Or “hoarded up treasure for the last days”; Grk “in the last days.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A3/1"}
|
||
{"id":47473,"verse_id":"JAS.5.6","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":6,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"5.6","text":"Literally a series of verbs without connectives, “you have condemned, you have murdered…he does not resist.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A6/1"}
|
||
{"id":47474,"verse_id":"JAS.5.7","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":7,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"5.7","text":"Grk “brothers”; this phrase occurs again three times in the paragraph. See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:2 .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A7/1"}
|
||
{"id":47475,"verse_id":"JAS.5.7","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":7,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"5.7","text":"Or “advent”; or “coming” (also in v. 8 ).","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A7/2"}
|
||
{"id":47476,"verse_id":"JAS.5.7","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":7,"note_index":3,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"3","reference":"5.7","text":"Grk “Behold! The farmer waits.”","source_note_position":3,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A7/3"}
|
||
{"id":47477,"verse_id":"JAS.5.7","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":7,"note_index":4,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"4","reference":"5.7","text":"Grk “being patient.”","source_note_position":4,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A7/4"}
|
||
{"id":47478,"verse_id":"JAS.5.9","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":9,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"5.9","text":"Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:2 .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A9/1"}
|
||
{"id":47479,"verse_id":"JAS.5.10","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":10,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"5.10","text":"Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:2 .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A10/1"}
|
||
{"id":47480,"verse_id":"JAS.5.11","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":11,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"5.11","text":"Grk “Behold! We regard…”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A11/1"}
|
||
{"id":47481,"verse_id":"JAS.5.12","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":12,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"5.12","text":"Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:2 .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A12/1"}
|
||
{"id":47482,"verse_id":"JAS.5.14","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":14,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"5.14","text":"Grk “anointing.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A14/1"}
|
||
{"id":47483,"verse_id":"JAS.5.15","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":15,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"5.15","text":"Grk “it will be forgiven him.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A15/1"}
|
||
{"id":47484,"verse_id":"JAS.5.16","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":16,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"5.16","text":"Or “the fervent prayer of a righteous person is very powerful”; Grk “is very powerful in its working.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A16/1"}
|
||
{"id":47485,"verse_id":"JAS.5.17","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":17,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"5.17","text":"Although it is certainly true that Elijah was a “man,” here ἄνθρωπος ( anqrwpo\" ) has been translated as “human being” because the emphasis in context is not on Elijah’s masculine gender, but on the common humanity he shared with the author and the readers.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A17/1"}
|
||
{"id":47486,"verse_id":"JAS.5.17","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":17,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"5.17","text":"Grk “he prayed with prayer” (using a Hebrew idiom to show intensity).","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A17/2"}
|
||
{"id":47487,"verse_id":"JAS.5.18","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":18,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"5.18","text":"Here καί ( kai ) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A18/1"}
|
||
{"id":47488,"verse_id":"JAS.5.19","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":19,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"5.19","text":"Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:2 .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A19/1"}
|
||
{"id":47489,"verse_id":"JAS.5.20","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":20,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"5.20","text":"Grk “from the error of his way” (using the same root as the verb “to wander, to err” in the first part of the verse).","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A20/1"}
|
||
{"id":47490,"verse_id":"JAS.5.20","translation_id":"net-engnet","book_id":"JAS","chapter":5,"verse":20,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"5.20","text":"Grk “his soul”; the referent (the sinner mentioned at the beginning of the verse) has been specified in the translation for clarity.","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/James%205%3A20/2"}
|