6 lines
2.3 KiB
JSON
6 lines
2.3 KiB
JSON
{"id":22450,"verse_id":"PSA.98.1","translation_id":"net-engnet","book_id":"PSA","chapter":98,"verse":1,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"3","reference":"98.1","text":"The perfect verbal forms in vv. 1-3 are understood here as describing characteristic divine activities. Another option is to translate them as present perfects, “has performed…has accomplished deliverance, etc.” referring to completed actions that have continuing results.","source_note_position":3,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Psalm%2098%3A1/3"}
|
||
{"id":22451,"verse_id":"PSA.98.2","translation_id":"net-engnet","book_id":"PSA","chapter":98,"verse":2,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"98.2","text":"Heb “makes known his deliverance.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Psalm%2098%3A2/1"}
|
||
{"id":22452,"verse_id":"PSA.98.3","translation_id":"net-engnet","book_id":"PSA","chapter":98,"verse":3,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"98.3","text":"Heb “he remembers his loyal love and his faithfulness to the house of Israel.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Psalm%2098%3A3/1"}
|
||
{"id":22453,"verse_id":"PSA.98.3","translation_id":"net-engnet","book_id":"PSA","chapter":98,"verse":3,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"98.3","text":"Heb “the deliverance of our God,” with “God” being a subjective genitive (= God delivers).","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Psalm%2098%3A3/2"}
|
||
{"id":22454,"verse_id":"PSA.98.9","translation_id":"net-engnet","book_id":"PSA","chapter":98,"verse":9,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"98.9","text":"The verbal forms in v. 9 probably describe God’s typical, characteristic behavior, though they may depict in dramatic fashion the outworking of divine judgment or anticipate a future judgment of worldwide proportions (“will judge…”).","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Psalm%2098%3A9/1"}
|