31 lines
12 KiB
JSON
31 lines
12 KiB
JSON
{"id":11209,"verse_id":"1SA.18.1","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":1,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.1","text":"Heb “he”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A1/1"}
|
||
{"id":11210,"verse_id":"1SA.18.1","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":1,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"18.1","text":"Heb “the soul of Jonathan was bound with the soul of David.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A1/2"}
|
||
{"id":11211,"verse_id":"1SA.18.1","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":1,"note_index":3,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"3","reference":"18.1","text":"Heb “like his [own] soul.” sn On the nature of Jonathan’s love for David, see J. A. Thompson, “The Significance of the Verb Love in the David-Jonathan Narratives in 1 Samuel,” VT 24 (1974): 334-38.","source_note_position":3,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A1/3"}
|
||
{"id":11212,"verse_id":"1SA.18.2","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":2,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.2","text":"Heb “him”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A2/1"}
|
||
{"id":11213,"verse_id":"1SA.18.3","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":3,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.3","text":"Heb “like his [own] soul.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A3/1"}
|
||
{"id":11214,"verse_id":"1SA.18.5","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":5,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.5","text":"Heb “it was good in the eyes of all the people and also in the eyes of the servants of Saul.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A5/1"}
|
||
{"id":11215,"verse_id":"1SA.18.6","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":6,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.6","text":"Heb “them.” The masculine plural pronoun apparently refers to the returning soldiers.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A6/1"}
|
||
{"id":11216,"verse_id":"1SA.18.6","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":6,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"18.6","text":"Heb “with tambourines, with joy, and with three-stringed instruments.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A6/2"}
|
||
{"id":11217,"verse_id":"1SA.18.8","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":8,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.8","text":"Heb “said.” So also in vv. 11, 17 .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A8/1"}
|
||
{"id":11218,"verse_id":"1SA.18.10","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":10,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.10","text":"The Hebrew text adds here “with his hand.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A10/1"}
|
||
{"id":11219,"verse_id":"1SA.18.13","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":13,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.13","text":"Heb “him”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A13/1"}
|
||
{"id":11220,"verse_id":"1SA.18.13","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":13,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"18.13","text":"Heb “an officer of a thousand.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A13/2"}
|
||
{"id":11221,"verse_id":"1SA.18.13","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":13,"note_index":3,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"3","reference":"18.13","text":"Heb “and he went out and came in before the people.” See v. 16 .","source_note_position":3,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A13/3"}
|
||
{"id":11222,"verse_id":"1SA.18.14","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":14,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.14","text":"Heb “in all his ways.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A14/1"}
|
||
{"id":11223,"verse_id":"1SA.18.17","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":17,"note_index":1,"note_type":"textual_critical_note","label":"NET textual note","caller":"1","reference":"18.17","text":"Much of the ms evidence for the LXX lacks vv. 17-19 .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A17/1"}
|
||
{"id":11224,"verse_id":"1SA.18.17","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":17,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"18.17","text":"Heb “son of valor.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A17/2"}
|
||
{"id":11225,"verse_id":"1SA.18.18","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":18,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.18","text":"Heb “Who are my relatives, the clan of my father?” The term חַי ( khay ), traditionally understood as “my life,” is here a rare word meaning “family, kinfolk” (see HALOT 309 s.v. III חַי ). The phrase “clan of my father” may be a scribal gloss explaining the referent of this rare word.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A18/1"}
|
||
{"id":11226,"verse_id":"1SA.18.20","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":20,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.20","text":"Heb “the matter.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A20/1"}
|
||
{"id":11227,"verse_id":"1SA.18.21","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":21,"note_index":1,"note_type":"textual_critical_note","label":"NET textual note","caller":"1","reference":"18.21","text":"The final sentence of v. 21 is absent in most LXX mss .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A21/1"}
|
||
{"id":11228,"verse_id":"1SA.18.23","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":23,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.23","text":"Heb “in the ears of.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A23/1"}
|
||
{"id":11229,"verse_id":"1SA.18.25","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":25,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.25","text":"Heb “the king’s.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A25/1"}
|
||
{"id":11230,"verse_id":"1SA.18.26","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":26,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.26","text":"Heb “and it was acceptable in the eyes of David.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A26/1"}
|
||
{"id":11231,"verse_id":"1SA.18.26","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":26,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"18.26","text":"Heb “the days were not fulfilled.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A26/2"}
|
||
{"id":11232,"verse_id":"1SA.18.27","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":27,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.27","text":"Heb “arose and went.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A27/1"}
|
||
{"id":11233,"verse_id":"1SA.18.28","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":28,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.28","text":"Heb “saw and knew.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A28/1"}
|
||
{"id":11234,"verse_id":"1SA.18.28","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":28,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"18.28","text":"Heb “Saul’s.” In the translation the proper name has been replaced by the pronoun for stylistic reasons.","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A28/2"}
|
||
{"id":11235,"verse_id":"1SA.18.28","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":28,"note_index":3,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"3","reference":"18.28","text":"Heb “him”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.","source_note_position":3,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A28/3"}
|
||
{"id":11236,"verse_id":"1SA.18.29","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":29,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"18.29","text":"Heb “of David.” In the translation the proper name has been replaced by the pronoun for stylistic reasons.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A29/1"}
|
||
{"id":11237,"verse_id":"1SA.18.29","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":29,"note_index":1,"note_type":"textual_critical_note","label":"NET textual note","caller":"2","reference":"18.29","text":"The final sentence of v. 29 is absent in most LXX mss . tn Heb “all the days.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A29/2"}
|
||
{"id":11238,"verse_id":"1SA.18.30","translation_id":"net-engnet","book_id":"1SA","chapter":18,"verse":30,"note_index":1,"note_type":"textual_critical_note","label":"NET textual note","caller":"1","reference":"18.30","text":"Verse 30 is absent in most LXX mss .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/1%20Samuel%2018%3A30/1"}
|