libre-study/libre-bible-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
6eb940d1f0b4757ff376ea1cfe2b6791a83a6f4f
libre-bible-data/packages/json/net-engnet/notes-by-chapter/DEU.30.footnotes.jsonl
T
jason 6eb940d1f0 Add full NET Bible notes
2026-07-12 11:47:15 -05:00

28 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{"id":8127,"verse_id":"DEU.30.1","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":1,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"30.1","text":"Heb “the blessing and the curse.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A1/1"}
{"id":8128,"verse_id":"DEU.30.1","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":1,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"30.1","text":"Heb “and you bring (them) back to your heart.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A1/2"}
{"id":8129,"verse_id":"DEU.30.2","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":2,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"30.2","text":"Heb “sons” (so NASB); KJV, ASV, NAB, NIV, NRSV, NLT “children.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A2/1"}
{"id":8130,"verse_id":"DEU.30.2","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":2,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"30.2","text":"Or “heart and soul” (also in vv. 6, 10 ).","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A2/2"}
{"id":8131,"verse_id":"DEU.30.2","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":2,"note_index":3,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"3","reference":"30.2","text":"Heb “according to all.”","source_note_position":3,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A2/3"}
{"id":8132,"verse_id":"DEU.30.3","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":3,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"30.3","text":"Heb “the Lord your God.” The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons to avoid redundancy.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A3/1"}
{"id":8133,"verse_id":"DEU.30.4","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":4,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"30.4","text":"Heb “are at the farthest edge of the heavens.” The Hebrew term שָׁמַיִם ( shamayim ) may be translated “heaven(s)” or “sky” depending on the context.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A4/1"}
{"id":8134,"verse_id":"DEU.30.5","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":5,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"30.5","text":"Heb “the Lord your God.” See note on the second occurrence of the word “he” in v. 3 .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A5/1"}
{"id":8135,"verse_id":"DEU.30.5","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":5,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"30.5","text":"Heb “fathers” (also later in this verse and in vv. 9, 20 ).","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A5/2"}
{"id":8136,"verse_id":"DEU.30.6","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":6,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"30.6","text":"Heb “circumcise” (so KJV, NAB, NIV, NRSV); TEV “will give you and your descendents obedient hearts.” See note on the word “cleanse” in Deut 10:16 .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A6/1"}
{"id":8137,"verse_id":"DEU.30.6","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":6,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"30.6","text":"Heb “seed” (so KJV, ASV).","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A6/2"}
{"id":8138,"verse_id":"DEU.30.6","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":6,"note_index":3,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"3","reference":"30.6","text":"Heb “the Lord your God.” See note on the second occurrence of the word “he” in v. 3 .","source_note_position":3,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A6/3"}
{"id":8139,"verse_id":"DEU.30.8","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":8,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"30.8","text":"Heb “commanding”; NAB “which I now enjoin on you.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A8/1"}
{"id":8140,"verse_id":"DEU.30.9","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":9,"note_index":1,"note_type":"textual_critical_note","label":"NET textual note","caller":"1","reference":"30.9","text":"The MT reads “hand” (singular). Most versions read the plural.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A9/1"}
{"id":8141,"verse_id":"DEU.30.9","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":9,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"30.9","text":"Heb “the fruit of your womb” (so NAB, NIV); NRSV “of your body.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A9/2"}
{"id":8142,"verse_id":"DEU.30.9","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":9,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"3","reference":"30.9","text":"Heb “return and.” The Hebrew verb is used idiomatically here to indicate the repetition of the following action.","source_note_position":3,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A9/3"}
{"id":8143,"verse_id":"DEU.30.9","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":9,"note_index":3,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"4","reference":"30.9","text":"The Hebrew text includes “for good.”","source_note_position":4,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A9/4"}
{"id":8144,"verse_id":"DEU.30.10","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":10,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"30.10","text":"Heb “to the Lord your God.” See note on the second occurrence of the word “he” in v. 3 .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A10/1"}
{"id":8145,"verse_id":"DEU.30.11","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":11,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"30.11","text":"Heb “commanding”; NAB “which I enjoin on you.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A11/1"}
{"id":8146,"verse_id":"DEU.30.14","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":14,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"30.14","text":"Heb “heart.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A14/1"}
{"id":8147,"verse_id":"DEU.30.16","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":16,"note_index":1,"note_type":"textual_critical_note","label":"NET textual note","caller":"1","reference":"30.16","text":"A number of LXX mss insert before this verse, “if you obey the commandments of the Lord your God,” thus translating אֲשֶׁר (’ asher ) as “which” and the rest as “I am commanding you today, to love,” etc., “then you will live,” etc.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A16/1"}
{"id":8148,"verse_id":"DEU.30.16","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":16,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"30.16","text":"Heb “which you are going there to possess it.” This has been simplified in the translation for stylistic reasons.","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A16/2"}
{"id":8149,"verse_id":"DEU.30.17","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":17,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"30.17","text":"Heb “your heart,” as a metonymy for the person.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A17/1"}
{"id":8150,"verse_id":"DEU.30.18","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":18,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"30.18","text":"The Hebrew text uses the infinitive absolute for emphasis, which the translation indicates with “certainly.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A18/1"}
{"id":8151,"verse_id":"DEU.30.18","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":18,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"30.18","text":"Heb “to go there to possess it.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A18/2"}
{"id":8152,"verse_id":"DEU.30.20","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":20,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"30.20","text":"The words “I also call on you” are supplied in the translation for stylistic reasons. In the Hebrew text vv. 19-20 are one long sentence, which the translation divides into two.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A20/1"}
{"id":8153,"verse_id":"DEU.30.20","translation_id":"net-engnet","book_id":"DEU","chapter":30,"verse":20,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"30.20","text":"Heb “he is your life and the length of your days to live.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Deuteronomy%2030%3A20/2"}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink