22 lines
8.0 KiB
JSON
22 lines
8.0 KiB
JSON
{"id":4556,"verse_id":"EXO.39.3","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":3,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.3","text":"The verb is the infinitive that means “to do, to work.” It could be given a literal rendering: “to work [them into] the blue….” Weaving or embroidering is probably what is intended.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A3/1"}
|
||
{"id":4557,"verse_id":"EXO.39.5","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":5,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.5","text":"Heb “from it” or the same.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A5/1"}
|
||
{"id":4558,"verse_id":"EXO.39.6","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":6,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.6","text":"Or “as seals are engraved.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A6/1"}
|
||
{"id":4559,"verse_id":"EXO.39.7","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":7,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.7","text":"Or “attached.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A7/1"}
|
||
{"id":4560,"verse_id":"EXO.39.10","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":10,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.10","text":"That is, they set in mountings.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A10/1"}
|
||
{"id":4561,"verse_id":"EXO.39.14","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":14,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.14","text":"The phrase “the number of” has been supplied.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A14/1"}
|
||
{"id":4562,"verse_id":"EXO.39.16","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":16,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.16","text":"Here “upper” has been supplied.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A16/1"}
|
||
{"id":4563,"verse_id":"EXO.39.18","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":18,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.18","text":"Here “other” has been supplied.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A18/1"}
|
||
{"id":4564,"verse_id":"EXO.39.19","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":19,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.19","text":"Here “other” has been supplied.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A19/1"}
|
||
{"id":4565,"verse_id":"EXO.39.19","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":19,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"39.19","text":"Heb “homeward side.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A19/2"}
|
||
{"id":4566,"verse_id":"EXO.39.20","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":20,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.20","text":"Here “more” has been supplied.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A20/1"}
|
||
{"id":4567,"verse_id":"EXO.39.24","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":24,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.24","text":"The word is simply “twined” or “twisted.” It may refer to the twisted linen that so frequently is found in these lists; or, it may refer to the yarn twisted. The LXX reads “fine twined linen.” This is not found in the text of Exod 28:33 , except in Smr and LXX.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A24/1"}
|
||
{"id":4568,"verse_id":"EXO.39.26","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":26,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.26","text":"The words “there was” are supplied in the translation for stylistic reasons.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A26/1"}
|
||
{"id":4569,"verse_id":"EXO.39.26","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":26,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"39.26","text":"The infinitive “to minister” is present; “to be used” is supplied from the context.","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A26/2"}
|
||
{"id":4570,"verse_id":"EXO.39.34","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":34,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.34","text":"See the note on this phrase in Exod 25:5 .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A34/1"}
|
||
{"id":4571,"verse_id":"EXO.39.34","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":34,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"39.34","text":"Or “shielding” (NIV); NASB “the screening veil.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A34/2"}
|
||
{"id":4572,"verse_id":"EXO.39.37","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":37,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.37","text":"Possibly meaning “pure gold lampstand.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A37/1"}
|
||
{"id":4573,"verse_id":"EXO.39.40","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":40,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.40","text":"Heb “utensils, vessels.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A40/1"}
|
||
{"id":4574,"verse_id":"EXO.39.41","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":41,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.41","text":"The form is the infinitive construct; it means the clothes to be used “to minister” in the holy place.","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A41/1"}
|
||
{"id":4575,"verse_id":"EXO.39.43","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":43,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"39.43","text":"Or “examined” (NASB, TEV); NCV “looked closely at.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A43/1"}
|
||
{"id":4576,"verse_id":"EXO.39.43","translation_id":"net-engnet","book_id":"EXO","chapter":39,"verse":43,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"39.43","text":"The deictic particle draws attention to what he saw in such a way as to give the reader Moses’ point of view and a sense of his pleasure: “and behold, they…”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Exodus%2039%3A43/2"}
|