21 lines
7.7 KiB
JSON
21 lines
7.7 KiB
JSON
{"id":17118,"verse_id":"NEH.10.1","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":1,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"10.1","text":"The words “were the following names” are not in the Hebrew text but have been supplied in the translation for clarity. Cf. vv. 9, 10, 14 .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A1/1"}
|
||
{"id":17119,"verse_id":"NEH.10.9","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":9,"note_index":1,"note_type":"textual_critical_note","label":"NET textual note","caller":"1","reference":"10.9","text":"With many medieval Hebrew manuscripts and the ancient versions the translation reads יְשׁוּעַ ( yÿshua ’, “Jeshua”) rather than the reading וְיֵשׁוּעַ ( vÿyeshua ’, “and Jeshua”) of BHS .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A9/1"}
|
||
{"id":17120,"verse_id":"NEH.10.10","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":10,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"10.10","text":"Heb “brothers” (also in v. 30 ).","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A10/1"}
|
||
{"id":17121,"verse_id":"NEH.10.14","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":14,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"10.14","text":"Heb “heads”; ASV “chiefs.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A14/1"}
|
||
{"id":17122,"verse_id":"NEH.10.28","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":28,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"10.28","text":"Heb “from the peoples of the lands.” Cf. vv. 30, 31 .","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A28/1"}
|
||
{"id":17123,"verse_id":"NEH.10.29","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":29,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"10.29","text":"Heb “the nobles.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A29/1"}
|
||
{"id":17124,"verse_id":"NEH.10.29","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":29,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"10.29","text":"The expression “a curse and an oath” may be a hendiadys, meaning “an oath with penalties.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A29/2"}
|
||
{"id":17125,"verse_id":"NEH.10.29","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":29,"note_index":3,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"3","reference":"10.29","text":"Heb “to walk in.”","source_note_position":3,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A29/3"}
|
||
{"id":17126,"verse_id":"NEH.10.29","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":29,"note_index":4,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"4","reference":"10.29","text":"Heb “keep.” See the note on the word “obey” in Neh 1:5 .","source_note_position":4,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A29/4"}
|
||
{"id":17127,"verse_id":"NEH.10.29","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":29,"note_index":5,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"5","reference":"10.29","text":"The Hebrew term translated “Lord” here is אֲדֹנָי (’ adonay ).","source_note_position":5,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A29/5"}
|
||
{"id":17128,"verse_id":"NEH.10.31","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":31,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"10.31","text":"Heb “take.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A31/1"}
|
||
{"id":17129,"verse_id":"NEH.10.31","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":31,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"10.31","text":"Heb “debt of every hand,” an idiom referring to the hand that holds legally binding contractual agreements.","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A31/2"}
|
||
{"id":17130,"verse_id":"NEH.10.32","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":32,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"10.32","text":"Heb “cause to stand on us.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A32/1"}
|
||
{"id":17131,"verse_id":"NEH.10.32","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":32,"note_index":1,"note_type":"textual_critical_note","label":"NET textual note","caller":"2","reference":"10.32","text":"The MT reads “to give upon us.” However, the term עָלֵינוּ (’ alenu , “upon us”) should probably be deleted, following a few medieval Hebrew MSS , the Syriac Peshitta, and the Vulgate.","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A32/2"}
|
||
{"id":17132,"verse_id":"NEH.10.32","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":32,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"3","reference":"10.32","text":"Heb “house” (also in vv. 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39 ).","source_note_position":3,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A32/3"}
|
||
{"id":17133,"verse_id":"NEH.10.34","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":34,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"10.34","text":"Heb “the house of our fathers.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A34/1"}
|
||
{"id":17134,"verse_id":"NEH.10.35","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":35,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"10.35","text":"The words “we accept responsibility” are not included in the Hebrew text, but are inferred from v. 33 (so also in v. 37 ).","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A35/1"}
|
||
{"id":17135,"verse_id":"NEH.10.37","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":37,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"10.37","text":"Heb “a tithe of our land.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A37/1"}
|
||
{"id":17136,"verse_id":"NEH.10.37","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":37,"note_index":2,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"2","reference":"10.37","text":"Heb “of our work.”","source_note_position":2,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A37/2"}
|
||
{"id":17137,"verse_id":"NEH.10.38","translation_id":"net-engnet","book_id":"NEH","chapter":10,"verse":38,"note_index":1,"note_type":"translator_note","label":"NET translator note","caller":"1","reference":"10.38","text":"Heb “And the priest the son of Aaron.”","source_note_position":1,"source_url":"https://netbible.org/resource/netNote/Nehemiah%2010%3A38/1"}
|